За пределами 1-2 сезон (2014)

Молли Уоттс — космонавт, занимающаяся необычной для женщины профессией. После годичной миссии в космосе она наконец возвращается домой к своей семье: мужу Джону и маленькому сыну Итану. Это долгожданная встреча, о которой она мечтала на протяжении всего времени в полете. Однако радость возвращения вскоре омрачается неожиданной новостью: Молли оказывается беременной, и срок её беременности составляет около двух месяцев.

Теперь ей предстоит сложная задача: как объяснить своему мужу, что она не изменяла ему за время своего отсутствия? Молли испытывает внутренние сомнения и страхи, не зная, как воспримет Джон эту новость. Она пытается разобраться в своих чувствах и понять, каким образом это могло произойти, ведь она была далеко от дома.

Параллельно с личными переживаниями, Молли осознает, что её жизнь меняется. Она стоит на пороге новой роли, и это наполняет её одновременно радостью и тревогой. Как она сможет совмещать обязанности матери и профессионала в такой сложной сфере, как космонавтика?

Вопросы о будущем и о том, как её жизнь изменится с появлением нового члена семьи, начинают занимать все её мысли. Молли предстоит не только разобраться в своих чувствах, но и научиться принимать себя и свои новые обстоятельства. В этом сложном процессе она надеется на поддержку мужа и свою любовь к семье, которые помогут ей справиться с любыми вызовами.