Кардинал 1-4 сезон (2017)

В заброшенной шахте небольшого городка обнаруживают тело тринадцатилетней девочки по имени Кейти Пайн. Эксперты предполагают, что она стала жертвой насильственной смерти. Расследование этого трагического инцидента поручено детективам Джону Кардиналу и Лиз Делорм. Кардинал, испытывающий внутренние демоны из своего прошлого, сталкивается с не только профессиональными, но и личными трудностями в ходе работы над делом. Лиз, выросшая в местной франкоговорящей общине, приносит свою уникальную перспективу и понимание местных жителей.

Параллельно с поисками улик и свидетелей, детективы погружаются в сложные отношения между жителями городка. Каждый из них может скрывать свои тайны, и Кардинал с Делорм должны разобраться, кому можно доверять. По мере продвижения расследования, старые раны и неразрешённые конфликты начинают всплывать на поверхность, что делает дело ещё более запутанным.

В процессе работы над делом, Джон и Лиз развивают своё профессиональное взаимодействие, сталкиваясь с психологическими и моральными испытаниями. Их стремление к правде становится не просто задачей, а настоящим испытанием на прочность. С каждым новым открытием они всё больше осознают, что за убийством Кейти скрываются более глубокие проблемы, затрагивающие всю общину. В конечном итоге, расследование становится не только поиском справедливости, но и возможностью для самопознания и преодоления собственных страхов.